tjeckiska-tyska översättning av držet krok

mithaltenAber wir brauchen diese Strategie, um mithalten zu können! My ovšem tuto strategii potřebujeme, abychom dokázali udržet krok se zbytkem světa. Wenn Bildung dieses praktische Ziel erreicht, eine Person besser auf die Arbeit vorbereitet und diese Person dann im Wettbewerbsumfeld mithalten kann, dann ist das selbstverständlich eine gute Sache. Pokud má tento praktický význam a vede k tomu, že je člověk lépe připraven vykonávat práci a držet krok v konkurenčním prostředí, je to dobře.
Schritt haltenDie Nachfrage kann nicht mit dem Angebot Schritt halten. Poptávka nemůže udržet krok s nabídkou. Auf diese Weise können Sie unmittelbar sehen, wenn die Dolmetscherteams nicht mit Ihnen Schritt halten können. Takto přímo uvidíte, že týmy tlumočníků s vámi nestačí držet krok. Unser Regulierungs- und Aufsichtsrahmen muss stabil bleiben und mit Marktentwicklungen Schritt halten. Náš regulační a dozorčí rámec musí zůstat robustní a musí držet krok s vývojem trhu.

Ordbok